Das Tor aus Stein und der vergessene Reichtum…

Auf den Spuren von Pirnas Geschichte und dem Erbe der Bortniki

DAS VERMÄCHTNIS IM ELBTAL

DIE NISANI UND DAS ELBTAL

Lange bevor steinerne Burgen das Elbtal säumten, lebten die Nisani im Einklang mit den Auenwäldern. Als geschickte Bortniki schlugen sie Beuten in lebende Baumstämme und begründeten eine jahrhundertealte Tradition der Waldimkerei.

FLÜSSIGES GOLD & SANDSTEIN

An den steilen Hängen und in den mächtigen Baumriesen entlang der Sandsteinwände pflegten die Bortniki ihre Waldbeuten. Ihr Lohn war das begehrte „flüssige Gold“ – Heilmittel und wichtiges Handelsgut des Mittelalters.

DAS ERBE LEBT WEITER

Das uralte Band ist nie gerissen: Vom Bienen-Lehrgarten bis zu den sonnigen Hanglagen wird das Wissen der Ahnen heute fortgeführt. Jedes Glas unseres Pirnaer-Nationalpark Honig birgt den unverkennbaren Charakter der Landschaft.

BLICK IN DIE SEITEN

I Calaetto I Tafelberg I Königstein I Basteibrücke I Schrammsteine I

SPURENSUCHE

Bildquelle: Sächsisches Staatsarchiv, Bestand 12856 Domkapitel Meißen, Nr. 12

Für mein Buch habe ich monatelang historische Kanzleibücher gewälzt. Ein besonderes Fundstück ist diese päpstliche Originalurkunde von 1140 (Sächsisches Staatsarchiv Dresden, Bestand 12856, Nr. 12): In Zeile 3 nennt sie die provincia Nisanen – das obere Elbtal rund um Pirna, lange vor der ersten Stadterwähnung von 1233 (Detailansicht). Hier sicherte sich das Bistum Meißen wichtige Besitzungen und Rechte im slawischen Siedlungsgebiet. Die Geschichte unserer Region und das Erbe der Bortniki (Bienenbaumhüter) sind kein Mythos, sondern seit über 880 Jahren auf Pergament verewigt.

MITMACHEN UND ERLEBEN

Kontakt & Mehr

Nationalpark Honige entdecken.

Jeder Honig erzählt seine Geschichte. Jetzt endecken. [Zur Übersicht]

Tor aus Stein jetzt als E-Book

Das Tor aus Stein als E-Book verfügbar. [Jetzt kaufen]

Das Tor aus Stein Podcast zum Buch

Unsere Podcast und Geschichten zum Buch auf YouTube [Jetzt ansehen]

Das Tor aus Stein Buchbestellung

Aktuell ist dieses Buch nur über das Kontaktformular erhältlich.